Dirt-devil UD20015 Bedienungsanleitung PDF herunterladen

961129002

R2 6/11

• Pleasereadtheseinstructionscarefullybeforeusingyourproduct.

• Letushelpyouputyourproducttogether,orderpartsandaccessoriesoranswer

anyquestions.

• PleaseDoNotReturnThisProductToTheStore.

• Leaatentamenteestasinstruccionesantesdeusarsuproducto.

• Permítanosayudarleaarmarsuproducto,encargarpiezasyaccesorios,o

respondercualquierpregunta.

• Porfavornodevuelvaesteproductoalatienda.

• Lirecesinstructionsattentivementavantd’utiliserceproduit.

• Permettez-nousdevousaideràassemblervotreproduitouàobtenirdespièceset

desaccessoires,ouderépondreàvosquestions.

• Nepasretournerceproduitaumagasin.

OWNER’S MANUAL

GUIDE D’UTILISATION

MANUAL DEL USUARIO

OperatingandServicingInstructions

Noticed’utilisationetd’entretien

InstruccionesdeFuncionamientoyServicio

Callustoll-free:

CustomerService

1-800-321-1134

Mon.-Fri.8:00a.m.-7:00p.m.E.S.T.

(USA&Canada)

www.dirtdevil.com

Appelez-noussansfraisau

1 800 321-1134

dulundiauvendredi,de8hà19h

(HNE).

(É.U.etCanada)

www.dirtdevil.com

Llámenosgratuitamente

al1 800 321-1134,

delunesaviernes,de8a.m.a7

p.m.(HNE).

(EE.UU.yCanadá)

www.dirtdevil.com

This product uses the following parts:

Ce produit comprend les pièces suivantes :

Este producto usa las siguientes piezas:

BELT STYLE/MODÈLE DE COURROIE

ESTILO DE BANDA

FILTER TYPE/TYPE DE FILTRE

TIPO DE FILTRO

F44

FindGENUINEReplacementPartsatwww.dirtdevil.com

Voustrouverezdespiècesderechanged’ORIGINEsurlesitewww.dirtdevil.com

EncuentrepiezasderepuestoGENUINASenwww.dirtdevil.com

1 2 3 4 5 6 ... 13 14

Inhaltsverzeichnis

Seite 1

Seite 2 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

10 19CONGRATULATIONSYou are now the proud owner of a Dirt Devil®. We trust your new purchase will bring you many years of satisfaction.Our company has

Seite 3 - ELECTRICSHOCKORINJURY:

LIMITED WARRANTYTotheconsumer,RoyalApplianceMfg.Co.warrantsthisproducttobefreeofdefectsinmaterialorworkmanshipcommencinguponthed

Seite 4 - SAVE THESE INSTRUCTIONS

12 17 SafetyInstructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page2-9 Consignesdesécurité InstruccionesdeSeguridad

Seite 5 - TROUBLESHOOTING GUIDE

1316BACKVIEW/ARRIÈRE/PARTEPOSTERIORFRONT VIEW/AVANT/PARTE FRONTALFEATURES/ CARACTÉRISTIQUES/ CARACTERÍSTICASE F S1234567981012111314151618192021171.

Seite 6 - HOSE AND TOOL USAGE

BACKARRIÈREPARTE POSTERIORTip bottom of dirt cupinto cleaner and push forward. Dirtcuplid will snapintohandle.14 15Insérez la poigné

Seite 7 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IF USED COMMERICALLY WARRANTY IS VOID.IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWhenyouuseanappliance

Seite 8 - ADVERTENCIA:

326WARNING:TOREDUCETHERISKOFFIRE,ELECTRICSHOCKORINJURY:• Donotleave appliancewhen pluggedin. Unplugfrom outletwhen notin use

Seite 9

CE PRODUIT EST RÉSERVÉ À UN USAGE DOMESTIQUE.L’UTILISATION DE CE PRODUIT À DES FINS COMMERCIALES INVALIDE LA PRÉSENTE GARANTIE.CONSIGNES DE SÉCURITÉ I

Seite 10 - PARA RETIRAR LA BANDA

veillancelorsquel’appareilestutiliséàproximitéd’enfants.Pouréviterlesrisquesdeblessuresoudedommages,garderleproduithorsdelaport

Seite 11

VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS6 23ESPAÑOLESTE PRODUCTO ESTÁ DISEÑADO SÓLO PARA USO DOMÉSTICO. EL USO COMERCIAL DE ESTE PRODUCTO ANULA LA

Seite 12 - FILTER TYPE

722• Notirenilotransportetomándoledelcordóneléctrico,noutiliceelcordóneléctricocomoasa,nocierrelapuertasobreelcordóneléctrico,

Seite 13 - CÓMO FUNCIONA : CONTINUACIÓN

8 21WARNING: Toreducetheriskofelectricshock,thisappliancehasapolarizedplug(onebladeiswiderthantheother).Thisplugwillfitinapo

Seite 14 - POSTERIOR

920Unprotecteurthermiqueinterneprotègel’appareild’unesurchauffe.Lorsqueleprotecteurthermiqueestactivé,l’appareils’arrête.Sicelasepr

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Dirt-devil UD20015 Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Staubsauger Dirt-devil UD20015 herunter. Dirt Devil UD20015 User Manual Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Staubsauger Dirt-devil UD20015